100
« Uusin viesti kirjoittanut RStone Marraskuu 14, 2025, 16:06:14 ip »
Tässä suomenkielinen käännös Moto Club Carlo Guzzin julkaisusta:
Saamme lukuisia tiedusteluja Italiasta ja ulkomailta liittyen näinä päivinä «La Provincia» -lehdessä julkaistuun ja sosiaalisessa mediassa levinneeseen artikkeliin Moto Guzzin museon sulkemisesta.
Tämän johdosta täsmennämme, että yhdistyksemme, Mandellossa toimiva «Motoclub Carlo Guzzi», joka koordinoi ja tarjoaa Piaggio SpA:lle henkilökunnan, joka on jo vuosia hoitanut opastettuja kierroksia museossa, ei ole saanut mitään tietoa väitetystä toiminnan lopullisesta sulkemisesta tästä hetkestä alkaen, kuten mainitussa artikkelissa väitetään. Emme tunne lähdettä, josta lehti olisi uutisen saanut. Meidän puoleltamme olimme toimittaneet Piaggion yhteyshenkilöiden tiedot — heidän, joiden ainoana tehtävänä on tiedottaa asiasta — mutta toimitus ei vaikuta ottaneen heihin yhteyttä.
Päinvastoin: Piaggion kanssa käydyissä keskusteluissa tähän saakka vapaaehtoistemme tarjoama palvelu on varmistettu myös seuraavalle vuodelle.
Museon remonttityöt oli suunniteltu ja ilmoitettu jo hyvissä ajoin, joten päätös tilapäisestä sulkemisesta sisäisten töiden ja turvallisuustoimien toteuttamista varten ei ole yllättävä.
Ei myöskään ole mikään salaisuus, että suuri osa kokoelmasta tullaan siirtämään uusiin tiloihin, jotka on toteutettu Pontederan toimeksi antamien ammattilaisten ohjeiden mukaisesti. He ovat myös määrittäneet, mitkä mallit ovat esillepanon arvoisia museaalisen logiikan ja heidän laatimansa etenemisen mukaisesti.
Korostamme, ettei «Motoclub Carlo Guzzi» tai oppaamme ole toimivaltainen arvioimaan museon tai tehtaan omistajan tekemiä päätöksiä.
Samoin kenenkään ei pidä eikä saa liittää yhdistykseemme aloitteita, jotka eivät liity Piaggio-konsernin, sen johdon ja pitkään jatkuneen yhteistyön puitteissa hoidettuihin institutionaalisiin suhteisiin — yhteistyöhön, jonka jatkumista tuemme Moto Guzzin historian ja arvostuksen hyväksi.
Puheenjohtaja
SERGIO GREPPI
MOTOCLUB CARLO GUZZI