Omistajan käsikirja

[AriK]

Tervehdys täältä Espoosta
Ostin kuukausi sitten California EV:n vm. 2000, pyörän mukana en saanut mitään ohje tai omistajankäsikirjaa. Laite on hiukan outo minulle, noiden japsien jälkeen, joten olisi hyvä olla jokin opus, niin tietäisi mitä ja milloin huolloissa tehdään.
Kyselin maahantuojalta, mutta he eivät olleet varmoja löytyykö heiltä, tutkivat vielä asiaa. Mutta löytyisikö täältä keneltäkään tietoa mistä saisi.
t Ari

[Reima]

Moi,

Aikanaan sain CD:llisen Californian speksejä, käsikirjan yms. Timolta.
Laita mulle sähköpostiin: reima.saarinen@kotikone.fi tai privaattiviestinä osoitteesi niin laitan levykkeen sulle postiin.
Sen verran iso tiedostopaketti, ettei sähköpostiin mahdu.
Toivottavasti näistä on hyötyä.

PS. tervetuloa Gruppoon!

- Reima -

[kaide]

Täällä on ensihätään:

http://thisoldtractor.com/gtbender/moto_guzzi_misc.htm#gtb_workshop_manuals___shop_manuals___service_manuals

[motomatti]

Täältä myös löytyy kirjallisuutta: http://guzzitek.org/gb/cadres_gb.htm

[Espoon jätkä]

Minä myös olen kiinnostunut käsikirjasta, mulla on cali -97 1100i.

Englannin kieleni on tosin aika säälittävällä tasolla, ei sillä pitkälle pötkitä, mutta silti otan mielelläni vastaan, jos jotain löytyy.

[motomatti]

Onneksi noissa oppaissa on kuvia. Länsimaisessa heimoperinteessä ne käsitetään samalla tavoin eri alkuasukasryhmissä.

Kun yhdistetään vääränkielinen ohjekirja, internetin ilmaiset kääntäjäpalvelut ja keskustelupalstan tekniikkatuki niin on jo kumma ettei Guzzin salat ala selviään.

[TimoEv]

Nää ilmaiset kääntäjät ovat jopa hupaisia, jos ei tiedä mistä on kysymys, niin eipä näinkään selviä:
Googlen taitoa IT => FI  

VOITELU
Paine, jossa hammaspyöräpumppu.
Mesh ja patruunasuodattimet asennettu cup
kampikammio.
Normaali painevoitelu kg / cm 3,8 ÷ 4,2 (oikaistu
erityinen venttiili asennetaan cup
Base).
Electric lähettimen signaalin alhainen
sijaitsevat pohja paine.

VAIHTEISTOT
KYTKIN
Yhden kuiva levy ylläpitää vipu
ohjaustanko (vasemmalla).
ensisijainen asema
Saat Vaihteistossa on vinot hammaspyörät, suhde 1:1,2353 (Z = 17/21).
MUUTOS
Viisi vaihdetta kanssa Hammaspyörävaihteisto pyydyksellä,
Etukiinnityksen. Sisäänrakennettu vaimennin.
Komento jalka vipu vasemmalla puolella
ajoneuvoa.

Että oikeinpyydyksellä varustettu... ja komentojalkavipukin...    

Ja lopuksi:

HUOMIO
Jos lisätään virtalukkoon,
LED "vihreä" kojetaulussa syttyy, signaalit
joka on vaihteen muutoksia;
moottoria käynnistettäessä näillä ehdoilla voi
olla vaarallista, se on aina hyvä, ennen liikearvon
että muutos on todella
tilalle "hullu".

[Olli]

Kun yhdistetään vääränkielinen ohjekirja, internetin ilmaiset kääntäjäpalvelut ja keskustelupalstan tekniikkatuki niin on jo kumma ettei Guzzin salat ala selviään.

Kun yhdistetään vääränkielinen ohjekirja, internetin ilmaiset kääntäjäpalvelut ja ... niin on jo kumma jos Guzzin salat alkaa selvitä.
 

[Reima]

Moi Ari,

Laitoin tänään CD:n sinulle postiin.

- Reima -