Gruppo MOTO GUZZI Finlandia Foorum
Yleinen keskustelu => Asiaa ja asian vierestä => Aiheen aloitti: TimoEv - Maaliskuu 16, 2016, 14:47:06 ip
-
Posti toi eilen kotiin MG Clan -kuoren. Kotimaa olikin UUSIMAA-FI.
No, ohjeistivat menemään Clanin sivuille ja täyttämään tiedot, jotta osaavat lähettää postia minulle. Siis pyysivät postitse osoitteen mihin postia lähetetään. Eikä asia tietenkään ilman eimericcalaista ZIP-koodia onnistu...
Ei oo uutta tuollainen epämääräinen söhellys noissa Wordl Clubíssa tai Clanissa. Kunhan macaroni on herkullista Grappan kanssa, muusta niin väliä... Jaksanut tehdä...
-
Se on tota samaa vähän jokaisella nettikauppiaalla. Ensin osavaltio ja sitten maa. Se on vaan Timo sopeuduttava.
-
Tervetuloa moderniin maailmaan..
Sain just kirjeen Hong Kongilaiselta firmalta joka jostain tietää omistavani Guzzin (firmani nimellä asiallisen näköinen kirje, vaikka pyörä on yksityisenä):
Dear Kimmo Hietala, we are proud that you have shown intress in our sosiety, the happy owners of word wide Moto Guzzi Owners are welcoming you to register in our..jne.
Mihinkään kyseiseen en ole todellakaan rekisteröityt tai edes kuullut koskaan. Lopulta kirje päättyy siihen että vain 30 dollarilla (us) saan rekisteröityä itseni jäseneksi ja tapaan kuulemma kansainvälisesti kiinnostavia ihmisiä ja yhteyksien luominen kansainvälisesti on jo itsestään selvää.
Mitään moista ei ole oikeasti olemassa, tässä on kyse jostain yhteystietojen myymisestä markkinatutkimuksen kylkiäisenä kuten facebook, windows 10 jne taitaa jo julkisesti melkein tunnustaa tekevänsä.
Ja kokeilusta käviskö syöttiin narrattava.
Hyvin kirjoitettua englantia on kyllä, siirtomaa perinnettä briteiltä?
Jotenkin tuli mieleen että kun täyttää yhteystietojaan jonnekin Glan:iin, niin mitähän siitä seuraa.
Firman asioissa en ole Guzzia maininnut.
Mutta mitä noista.
Guzzisteilla on oikeasti aikas hyvää "klaania" verrattuna mihin hyvänsä vastaavaan, pohjolassakin.
Pisti vaan taas mietteliääksi että mihin kaikkeen yhteystietojaan on antanut.
Asian vierestä totesin että kun tuli kuntaliitos Hämeenkoskesta Hollolaan, niin n20% nousi pyörän käytöstä maksettavat, jipii..
Mutta se on taas eri tarina, kuten Mark Twain joskus lopetteli kirjojaan.
-
Se tuossa asiassa ihmetystä toi, että olen MGWG:n jäsentiedot lähettänyt jokusen kerran. Sen jälkeen olen saanut jotain epämääräistä postia sieltä. Nyt tuli taas postia, jossa pyydettiin samoja tietoja taas. Ja erityisesti postiosoitetta, jolla jo kertaalleen lähettivät postia.
Aina on aikaa söhlätä pariin kolmeen kertaan, mutta ei koskaan aikaa tehdä kunnolla.
Vaan...onnistuu se suomalaisiltakin; Jo konkkaan menneen koneliikkeen päällikkö myi ison konejärjestelmän Ruåtsiin toimitettavaksi. Sihteerifrouva kopioi ao. kielistä manuaalia mukaan. Manuaali ei tosin koskenut koko ko. konemallistoa, mutta "...no ei meillä muutakaan ruattalaista ole...", oli vastaus. Tätä mallistoa ei edes myyty Suomessa. En jaksanut edes suuttua enää.
-
Onneksi on nuo netin ilmaiset käännösohjelmat....
Asiat ratkeaa.
-
Meille tulee kovasti laitteita asiakkaalle ilman käyttöohjeita. Yleensä tässä ovat kunnostautuneet italialaiset. Eräskin valtava kompressori tuli ilman kytkentä- ja huolto-ohjeita. Suht mukava sitten yrittää Luigin kanssa vääntää, että mitä siitä toimituksesta puuttui.
-
Kuinka moni on uuden Guzzinsa mukana saanut suomenkielisen omistajan käsikirjan? Laki on melko yksiselitteinen tässä tapauksessa: on saatava.
En halua mustamaalata edellistä enkä nykyistä maahantuojaa jonka vastuulla asia on. Ottavat mielestäni melkoisen riskin tässä tapauksessa ja vastuu asiasta on heidän koska asiakkaalta ei voi edellyttää sujuvaa kielitaitoa.
Asia ei ole ainoa laatuaan.
Hankin erään käyttöesineen jossa oli paksu nivaska paperia mukana. Oli yleisimmät Euroopan kielet sekä venäjä ja vähemmistökielistäkin liettua, latvia ja viro. Mutta ei suomea. Myöhemmin myyjäliikkeessä asioidessani otin asian puheeksi niin selvisi että laite on tarkoitettu lähinnä itä-eurooppalaisille markkinoille ja he ostavat sen Venäjältä koska se on puolet halvempi ostaa sieltä kuin EU-maahantuojalta. Kauppiaan ja asiakkaan etu. Hinnassa. Laite on amerikkalainen tuotemerkki mutta valmistettu luonnollisesti Kiinassa.